When did Jesus stop talking?

It sounds like a trick question, right? Nevertheless, I will attempt to show you that it is quite serious. When Jesus died by crucifixion at the hands of the Romans somewhere around 30,¹ his early followers believed that God restored him to life and the three authors (whoever they may have been) of the canonical gospels (which Christians today affirm as God’s Word) conclude their gospels with resurrection narratives.² All but Mark end their gospels with a series of post-crucifixion appearances of Jesus in which Jesus (back to the land of the living) speaks. None of the sayings of Jesus in these appearance stories, however, are regarded by historians as sayings of the historical man, Jesus.³

            Later followers of Jesus (30-70), before the canonical gospels began to be written, apparently believed that resurrection appearances of Jesus confirmed that Jesus had, in fact, been raised from the dead. See Paul’s statement (1 Cor 15:3-8) that after the crucifixion Jesus had appeared to Cephas (Peter), to the twelve (disciples), more than 500 people on one occasion, James, all the apostles, and even to Paul himself. And the voice of the living Jesus continued to be heard through the mouths of prophets whom, as it was believed, God had appointed to speak in the name of the Lord in the gatherings of Jesus followers (1 Cor 12:10, 28).⁴

The early Christian prophet was an immediately-inspired spokesperson for God, the risen Jesus, or the spirit who received intelligible oracles that he or she felt impelled to deliver to the Christian community or, representing the community, to the general public.⁵

The most intense period of early Christian prophecy was roughly 30-70 before sayings of Jesus were incorporated into gospels.⁶ During this period prophets circulated among gatherings of Jesus followers and, when prompted, spoke the Word of the Lord to their contemporaries (Didache 11:3-13:7). Hence, the oral tradition about Jesus’ sayings and doings contained both sayings of the (dirty-footed) historical man and sayings of the (spiritually?) resurrected Lord. Such sayings entered the stream of Christian oral tradition, which was the resource used, in part,⁷ by the authors of the canonical gospels in narrating the teaching and deeds of Jesus reported in their gospels.⁸

            A case on point is a saying of the resurrected Lord spoken by the early Christian prophet, John the revelator:

Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me. (Rev 3:20 RSV)

Should this saying be regarded as spoken by Jesus? John regards it as part of the revelation of Jesus Christ (Rev 1:1), which came to him through the Lord’s angel (Rev 1:2) while he was in the Spirit on the Lord’s Day (Rev 1:11) as a part of a “letter” to the Jesus gathering in Laodicea (Rev 3:14). If you regard it as a saying of Jesus, should it be accorded equal weight with sayings that came out of Jesus’s own mouth? The big question, however, is how does one sort out sayings in the gospels that probably came from the Lord’s own mouth from sayings that may have come from an early Christian prophet or the creative imagination of the evangelists?

Charles W. Hedrick
Professor Emeritus
Missouri State University

¹Jesus was crucified at some point within the Prefecture of Pontius Pilate, Prefect of Judea, 26-36: Tessa Rajak, “Pontius Pilatus,” Oxford Classical Dictionary (3^rd ed., 1999), 1220.

²Mark 16:1-8; Matt 28:1-8; Luke 24:1-12; John 20:1-10.

³The empty tomb stories, resurrection appearances, and ascension of Jesus are not printed at their narrated place in each of the gospels but handled in a separate section in the back of R. W. Funk and the Jesus Seminar, The Acts of Jesus (HarperCollins, 1998), 449-95.

⁴http://blog.charleshedrick.com/search?q=early+Christian+prophets

⁵M. E. Boring, “Prophecy (Early Christian),” Anchor Bible Dictionary (1992). 5:495-502.

⁶Although the oral tradition was still influential into the second century.

⁷Matthew, Luke, and John also drew from other written texts, and their own creative imaginations. None of them were eyewitnesses to what they reported.

⁸Hedrick, When History and Faith Collide, 127.

Jesus said: "Love Your Enemies"

In this most outlandishly stated, mind-boggling, aphorism Jesus says “Love your enemies.”¹ Such a statement prompts me to ask,

Now wait a minute Jesus, do you mean that I should respond with love to someone who wants to destroy me? Love them like I love those closest to me in whose behalf I would gladly do anything humanly possible? Or do you simply mean that I should treat them kindly and humanely? Actually loving an enemy could well get another loved one, or myself, injured or killed.

            The saying, “love your enemies,” enters the stream of the written Jesus traditions through the now lost (or hypothetical) Gospel Q² The earliest the saying appears is the second half of the first century, (arguably) copied independently at different times from Q by Matthew (5:44) and Luke (who uses it twice, Luke 6:27, 35). The raw statistical records of the voting of the Jesus Seminar do not agree and hence send mixed signals as to whether the aphorism originated with Jesus.³ In the Five Gospels, however, two of these sayings are colored red and one (Luke 6:35) is colored pink.⁴ The color red/pink accords the saying the status of having probably originated with the historical man, Jesus of Nazareth (as opposed to it being a saying from an early Christian prophet, or borrowed from elsewhere and attributed to Jesus).

            By contrast, in the Israelite tradition, one is directed to love one’s neighbor (Lev 19:18), who is identified as a fellow Israelite (Deut 15:2-3). Israelites also have the obligation to help enemies (Exod 23:4-5) and treat them humanely (Prov 25:21).⁵ Even the stranger or alien in the land is to be treated as a native of the land (Lev19:33-34). The Israelite tradition sets a high ethical standard for the Israelite to follow, without enjoining the extraordinary, perhaps even preposterous (that is, utterly absurd or ridiculous), injunction to love the enemy. On the other hand, In Ps 139:21-22 the psalmist says that he “hates the enemies of the Lord.” That is to say, the Lord’s enemies are his enemies too, but even hating the Lord’s enemies is excluded by the unqualified assertion of Jesus. People who love their enemies, from their own perspective, have no enemies. Nevertheless, those whom one previously regarded as an enemy may not reciprocate that sentiment and may still regard you as an enemy anyway, even though you love them.

            Matthew and Luke, however, offer a practical interpretation of the radical saying of Jesus by which one can treat enemies humanely and religiously without actually loving them (Matt 5:43b: “pray for those who persecute you”; Luke 27b: “do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who abuse you”). Their suggestions for understanding the radical saying effectively explain the saying in actions that one can perform without becoming sentimental.

            The saying itself and its interpretation by the evangelists raise the following two questions: Do I heed the radical call of Jesus to an unconditional love for all God’s creatures regardless of their attitude toward me or may I follow the more practically minded evangelists and simply treat enemies humanely? And if I decide the former, how am I supposed to make myself love someone who is sworn to destroy me?

Would someone please advise me?

Charles W. Hedrick
Professor Emeritus
Missouri State University

¹For the definition of an aphorism see Hedrick, “Aphorisms of Jesus,” Wry Guy Blog: August 9, 2020, note 1: http://blog.charleshedrick.com/2024/08/aphorisms-of-jesus.html

²For a brief discussion of Q, see Hedrick, When History and Faith Collide. Studying Jesus (Peabody, MA: Hendrickson, 1999; 2^nd printing, Eugene, OR: Wipf & Stock,2013), 95-109.

³The reason I say that is because the aphorism was classified both certain and doubtful at the same meeting. See “Voting Records,” Foundations and Facets Forum 6.3-4 (September/December 1990), 245-352.

⁴Robert Funk and Roy Hoover, eds., The Five Gospels (New York: Macmillan, 1993).

⁵https://jewishencyclopedia.com/articles/5756-enemy-treatment-of-an